Au final rien ne sera plus

Au final rien ne sera plus et tout
ce qui restera ne sera autre que ton image
– l’image que je me suis faite, dis-je, celle voilée
de mes rêveries, celle dépouillée du quotidien,
un ensemble intègre comme la vie
non vécue seulement pourrait l’être.

Au final la mort nous sera douce :
tu seras à moi, éternellement chéri
dans une lumière apaisante, et moi, sans pouvoir
le dire à personne, je serai à toi,
vouée à une idée qui me tue
le présent et qui me sauve de la réalité.

Au final il n’y aura plus que moi, mon amour
manqué. Le monde ne t’aura pas connu
et je t’aurai oublié en gardant
seulement l’impression de ton existence
possible, près de la mienne.

Au final, mon amour manqué, il n’y aura
plus que moi : j’espère, en ayant beaucoup perdu,
de ne pas avoir tout perdu.

L.

Egon-schiele_abbraccio

Abbraccio – E. Schiele, 1912

 

Alla fine niente sarà più e tutto
ciò che resterà non sarà altro che la tua immagine
– l’immagine che mi sono fatta, dico, quella velata
dalle mie fantasticherie, quella spogliata del quotidiano,
un insieme integro come la vita
non vissuta soltanto potrebbe esserlo.

Alla fine la morte sarà dolce per noi:
tu sarai mio, eternamente custodito
in una luce confortante, e io, senza potere
parlarne a nessuno, io sarò tua,
votata a un’idea che mi uccide
il presente e mi salva dalla realtà.

Alla fine non ci sarò che io, mio amore
mancato. Il mondo non ti avrà conosciuto
e io ti avrò dimenticato conservando
soltanto l’impressione della tua esistenza
possibile, accanto alla mia.

Alla fine, mio amore mancato, non ci sarò
che io: spero, avendo perso molto,
di non aver perso tutto.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...